לַילָה טוֹב! לֵיל מְנוּחָה!

לַילָה טוֹב! לֵיל מְנוּחָה!

спокойной ночи!

לַילָה ז' [לֵיל-; ר' לֵילוֹת]

ночь

לֵיל הַבּדוֹלַח

Хрустальная ночь (волна антиеврейских погромов в гитлеровской Германии 9 ноября 1938 г.)

לֵיל שַבָּת

субботний вечер

לֵיל הַסֵדֶר

первый вечер праздника Песах, когда проводится пасхальная трапеза с чтением Агады («седер»)

בַּלַילָה בַּלַילָה

глубокой ночью

הַלַילָה עוֹד צָעִיר

вечер только начинается; всё ещё впереди

חֶשכַת לַילָה

ночная тьма, ночная мгла